Un certificat d'origen és un document utilitzat per al comerç internacional. El certificat indica el país d'origen i el país on es feien els productes enviats. Els Estats Units, Canadà i Mèxic han estat comercialitzant durant dècades, però, el Tractat de Lliure Comerç d'Amèrica del Nord (NAFTA) fa que el procés de comerç sigui més senzill i lliure de tarifes. La negociació entre aquests tres països requereix una prova substancial de que els països nord-americans realitzen operacions comercials. Un cop verificat, podeu obtenir un certificat d'origen. Heu de complir alguns requisits abans d'emetre el certificat d'origen.
Ompliu el model 434, el certificat oficial d'origen (consulteu Recursos). Reviseu el model 434 per garantir que els productes exportats compleixin les regles d'origen, d'acord amb el TLC.
Compileu les adreces d'enviament i els números d'identificació fiscal (TIN) de l'importador, exportador i productor. El TIN per als Estats Units consisteix en un número d'identificació de l'empresari, un número de contribuent individual o un número de seguretat social. Per a Canadà, necessitaràs un número d'ocupador de l'Agència de Duanes. A Mèxic, necessiteu el número de registre del contribuent federal.
Visiteu el lloc web de l'Oficina del Cens (consulteu Recursos) per adquirir un número de classificació del sistema harmonitzat. Utilitzeu el motor de cerca "Programar B" al lloc web. A més, podeu contactar amb l'Oficina del Cens dels Estats Units per al comerç exterior per adquirir el número de classificació.
Completeu el certificat d'origen. Escriviu la informació adequada en cada camp del formulari 434, com ara el nom i l'adreça de l'exportador, el nom i l'adreça de l'importador, el país d'origen i altra informació rellevant.
Envieu el formulari 434 a la Secretaria del TLC. Una vegada que el Secretariat del TLC determini que compleix els estàndards del TLCAN, es notifica el model 434. Les mercaderies es poden negociar sense cap tipus de restricció.
Secretari dels Estats Units Secretaria del TLCAN, secció de la secció dels EUA 2061, 14th Street i Constitution Ave., N.W. Washington, DC 20230 202-482-5438 [email protected]
