És possible que hàgiu de parlar amb habilitat un idioma diferent de l'anglès, però per a moltes oportunitats d'ocupació, haureu de demostrar-ho.Això es pot fer mitjançant l'obtenció d'un dels diversos documents de certificació bilingües de l'estat en què viu. Hi ha diferents certificacions bilingües per a diferents llocs de treball; Els professors, per exemple, sovint necessiten rebre una certificació bilingüe específicament per a l'ensenyament. Els resultats, però, poden valer la pena. Segons el Bureau of Labor Statistics, els professors amb certificacions bilingües tenen millors perspectives laborals, ja que hi ha una escassetat de candidats qualificats en aquest camp.
Limita els teus interessos bilingües. Les opcions per a la certificació bilingüe varien segons l'estat, i una varietat de certificats estan disponibles per a diferents disciplines. Per exemple, Illinois ofereix un certificat bilingüe de transició que confereix la certificació a persones que parlen anglès i una altra llengua amb fluïdesa i desitgen ensenyar a les escoles públiques. Es poden demanar certificacions diferents si voleu convertir-se en un traductor. Decidiu quina feina usarà els vostres talents bilingües i cercarà el certificat adequat.
Recerca de programes de postgrau disponibles que ofereixen certificació bilingüe. Tot i que els estats ofereixen certificats per a aquells que ja coneixen fluidament en un altre idioma, molts programes de postgrau ofereixen un ventall de classes que donarà lloc a un fons bilingüe i als certificats adequats. Segons el Portal d'Educació, un lloc web d'informació educativa, els candidats a aquests programes de postgrau han d'ingressar com a estudiants sense estudis.
Determineu quina prova és l'adequada. Si heu completat els vostres estudis fora dels Estats Units, és probable que hàgiu de fer una prova d'aptitud d'anglès. Alguns estats també ofereixen una prova específica per a aquells que sol · liciten ser bilingües en anglès i espanyol. A Illinois, hi ha una prova independent per a aquells que desitgen ser certificats com bilingües en anglès i un altre idioma que no sigui espanyol.
Registre per a la prova d'idioma. Si persegueix una certificació d'estat o treballa a través d'un programa de postgrau, haureu de programar la vostra data de prova amb molta antelació. Per al certificat bilingüe de transició d'Illinois, els examinadors han de registrar fins a un mes d'antelació. Sovint, aquest registre es pot completar en línia.
Feu la prova i sol·liciteu el vostre certificat. Si passa la prova de llengua adequada, probablement rebrà el certificat automàticament algun temps després o l'apliqui perquè ho hagi enviat. A Illinois, els que passen la prova han de demanar una còpia de la seva certificació a l'oficina d'educació regional. És possible que calgui altres documents per obtenir el certificat amb èxit.
