Els metges tradicionalment prenen el Jurament hipocràtic després de la graduació de l'escola mèdica. Es creu que la versió original ha estat escrita durant el segle IV a. C. i s'atribueix habitualment al metge grec Hipòcrates del Cos. Tot i que s'ha anat actualitzant al llarg dels anys, els seus principis generals s'han mantingut iguals i continuen proporcionant la base de l'ètica mèdica.
Versió original
La versió original del jurament, tal com es creu que Hipòcrates l'ha escrit, especifica diverses bases ètiques de la professió mèdica; per exemple, parla de respectar els propis instructors, l'ús de coneixements mèdics per ajudar-los, més que perjudicar-los, i salvaguardar la privadesa dels pacients. El més important, destaca que els pacients han de ser tractats no com a casos o subjectes experimentals, sinó com a éssers humans dignes de respecte i compassió.
Problemes textuals
Si bé el jurament original encara és valuós, algunes parts són clarament arcaiques. Per exemple, la introducció invoca els déus grecs Apollo i Aesculapius. També inclou una prohibició contra els metges que practiquen cirurgia, ja que aquesta divisió del treball era comuna en aquella època. També han canviat els valors culturals i religiosos; per exemple, el jurament original conté una prohibició plana contra l'avortament, mentre que l'actitud moderna cap a aquesta pràctica és més matisada.
Versió moderna
Per les raons exposades anteriorment, el jurament hipocràtic sol ser recitat en una versió modernitzada. El text més utilitzat és el següent:
"Juro a complir, al millor de la meva capacitat i judici, aquest pacte:
"Vaig a respectar els guanys científics guanyats amb força d'aquells metges en els passos que camino i compartir amb gust el coneixement que és meu amb els que han de seguir".
"Vaig a aplicar, en benefici dels malalts, totes les mesures que es requereixin, evitant aquestes trapes bessones de tractament excessiu i nihilisme terapèutic.
"Recordaré que hi ha art per a la medicina i la ciència, i que la calidesa, la simpatia i la comprensió poden superar el ganivet del cirurgià o el fàrmac del químic.
"No em vergonya de dir que no ho sé", ni vaig a trucar als meus col · legues quan es necessiten les habilitats d'un altre per a la recuperació d'un pacient.
"Vaig a respectar la privadesa dels meus pacients, ja que els seus problemes no em revelen que el món sàpiga. En especial, he de trepitjar amb cura en matèria de vida i mort. Si em dóna per salvar una vida, tot gràcies Però també pot estar al meu abast per tenir una vida, aquesta autèntica responsabilitat ha d'afrontar amb gran humilitat i consciència de la meva pròpia fragilitat. Sobretot, no he de jugar a Déu.
"Recordaré que no tracto una taula de febre, un creixement cancerós, sinó un ésser humà malalt, la malaltia del qual pot afectar la família i l'estabilitat econòmica de la persona. La meva responsabilitat inclou aquests problemes relacionats, si tinc cura dels malalts adequadament.
"Vaig a prevenir la malaltia quan puc, per prevenir és més recomanable curar.
"Recordaré que segueixo sent un membre de la societat, amb obligacions especials a tots els meus éssers humans, a aquells sons de la ment i del cos, així com els malalts.
"Si no infringeixo aquest jurament, puc gaudir de la vida i l'art, respectat mentre jo visc i recordo amb afecte després d'això. Podria actuar sempre per preservar les millors tradicions de la meva vocació i puc experimentar l'alegria de curar aquells que busquen la meva ajuda ".
Altres versions
A més del jurament hipocràtic, hi ha diversos juraments de metges que s'utilitzen ocasionalment, per presentar els mateixos valors en diversos contextos religiosos o polítics. Tanmateix, tots aquests juraments comparteixen una preocupació primordial pel benestar del pacient i la determinació que el coneixement de la medicina mai no s'hauria d'utilitzar per fer mal.
